viernes, 31 de agosto de 2012

Latest discounts






A principio de semana os comenté que me pasaría por las rebajas por última vez. Algo he encontrado pero también he comprado de Nueva Colección. ¿Cómo han ido vuestras compras?

Earlier this week I mentioned that I would go through the last cuts. Something I found but I bought New Collection. How have your purchases?

Shirt: Zara (sales)
Scarf: Primark (New Collection)
Dress: H&M (sales)
Clutch: H&M (sales)

jueves, 30 de agosto de 2012








Cómo me gusta la tendencia militar y sobre todo esta prenda... En esta ocasión la he combinado con un vestido.  Siento el retraso en responder vuestros comentarios enseguida me pondré al día.
Una mención especial: Bienvenida NinasVintage!!!!! Cómo te he echado de menos!!!!


How I love the military trend and especially this piece ... This time I combined with a dress. Sorry for the delay in answering your comments then I'll update.
Special mention: NinasVintage Welcome!! How I've missed you!

Shirt:Zara
Sandals: Zara
Dress: H&M
Bag: Mango
Collar: Zara

miércoles, 29 de agosto de 2012

Mom! Let's go to the park








Las que tenéis niños ya sabéis lo que implica ir al parque, un look casual y con zapatillas deportivas si eres de las que te gusta jugar con ellos...

Those who have children you know what that involves going to the park, a casual and athletic shoes if you're of like playing with them ...

Bomber jacket and tee: Zara (ss12)
Shorts: Bershka 
Bracelet: Shana 
Sneakers: Local shop



martes, 28 de agosto de 2012

Custo Barcelona again







Siempre he dicho lo mucho que me gusta Custo Barcelona. En una conversación con Sonia nos preguntábamos por qué es una marca que apenas aparece en los blogs de moda, así como Diesel, Miss Sixty, Fornarina...¿Alguien lo sabe?

I've always said how much I like Custo Barcelona. In a conversation with Sonia wondered why a brand is just appears on fashion blogs and Diesel, Miss Sixty, Fornarina ... Does anyone know?

Top: Custo Barcelona (old)
Trousers and bracelet: Zara (New Collection)
Bag: old
Sandals: Blanco (ss12)

lunes, 27 de agosto de 2012

Woman in red










Última semana de agosto. Lo que más me gusta de esta semana es como apuran las tiendas las rebajas sobre todo el grupo Inditex. Habrá pocos tallas pero nunca falla podréis encontrar vuestra súper ganga de rebajas. ¿Quién se viene de rebajas?

Last week of August. What I love about this week is how the sales rush on stores across the Inditex group. There will be few sizes but never your fault you can find super bargain sale. Who comes to sales?

Jacket/Tee/Sandals: Zara
Shorts and bag: Mango
Bracelet: H&M

viernes, 24 de agosto de 2012

Dress for the beach.






Hoy es viernes y por fin se acabará la ola de calor... Así que nada mejor con un outfit sencillo para la playa. Buen fin de semana!!!!


Today is Friday and finally end the heat wave ... So nothing better with a simple outfit for the beach. Have a good weekend!!

Sunnies: Primark
Dress:Shana (old)
Shoes: Local shop (old)
Collar: Stradivarius (old)
Bracelets: Local shop

jueves, 23 de agosto de 2012

Fringed Skirt







Este outfit surge de una conversación con Sonia. Hablábamos de faldas  y una cena. Yo le énseñe vía WhatsApp ésta pero no estaba convencida, había algo que no le terminaba de convencer. Así que he elaborado este look  para ver si le gusta un poco más. ¿Creís que lo lograré?. Por cierto he hecho una foto a los zapatos que fue una ganga en Zara y le he quitado la tira del medio. Creo que quedan mejor y han ganado en comodidad.


This outfit comes from a conversation with Sonia. We talked about skirts and dinner. I taught for WhatsApp but disliked it, was something that did not convince finished. So I prepared this look to see if you like a little more. Do you think you'll make it? I took a picture of the shoes was a bargain at Zara and I have removed the middle strip. I think I look better and are more comfortable.

Shirt: Stradivarius (old)
Skirt: Zara (sales)
Heels: Zara (sales)
Bracelet and collar : Zara (New Collection)
Bag: Vj Style (old)

martes, 21 de agosto de 2012

All red...






No sé que me pasó pero mis últimas compras de rebajas han sido todo al rojo. Excepto un vestido que me muero por estrenar pero con este calor es imposible. Os daré una pista: se lo habéis visto a Kate Moss. No puedo evitarlo, adoro a esta mujer.
En cuanto a la chaqueta es curioso, cuando comenzaron las Rebajas estaba como Nueva Temporada (me la probé en varias ocasiones pero no tenía claro el color, menta o rojo). Cuando me decidí por el color, las habían rebajado y desaparecido. Pero el destino es caprichoso porque buscando un regalo, la encuentro en el color que quería y mi talla.
El bolso me gustó desde el principio, sólo esperé a las rebajas pero como no me convenció el precio rebajado y tampoco lo necesitaba, seguí esperando hasta que el precio volvió a ser rebajado.
Hoy os enseño estas compras porque con esta ola de calor no tenía ánimos para fotos.




I do not know what happened but my last shopping rebates were all red. Except a dress but I'm dying in this heat release is impossible. I'll give you a hint: it've seen Kate Moss. I can not help it, I love this woman.
As for the jacket is funny when Sales was started as a new season (I tried it several times but was not sure the color, mint or red). When I decided on the color, had lowered and disappeared. But fate is fickle because looking for a gift, I find the color you want and my size.
The bag I liked from the beginning, just wait for the sales but did not convince me as the discounted price and not need it, I waited until the price was again lowered.
Today I show these purchases because with this heat wave had no mood for pictures.

Jacket: Zara
Bag: Mango.

lunes, 20 de agosto de 2012






Si tuviera que quedarme con un vestido para definir el verano sería éste. Es mi favorito, me encanta sus distintas capas en color degradé que me recuerda a la ola cuando rompe... Aunque yo lo veo en tonos azules y Sonia en tonos grises. La verdad es que los colores no son lo mío siempre tengo una interpretación propia. En su momento ya hice una entrada con este vestido Ver aquí pero quería enseñar un outfit más casual.Tiene tantas posibilidades!


If I should stay with a dress for the summer would define it. It's my favorite, I love its color gradient layers that reminds me of the wave when it breaks ... Although I see Sonia in blue and gray tones. The truth is that the colors are not my own interpretation I have always. At the time I did an entry with this dress See here but I wanted to teach a more casual.Tiene outfit so many possibilities!


Dress: Zara
Sandals: Zara
Bag: Sandra Freckled

viernes, 17 de agosto de 2012

Bracelets











Un día mi marido se cansó de ver cajitas por toda la habitación con pulseras. Al cabo de unos días me llevó a Ikea y me dijo esto es lo que necesitas, un accesorio para nuestro armario donde colocar mis cositas y además las podía ver a través del cristal. Sencillamente perfecto. (Pero entre nosotras, nunca tenemos espacio suficiente). Ahora ya sabéis dónde y cómo guardo las pulseras y algunas cosillas más.

Buen fin de semana!!!!


One day my husband got tired of seeing little boxes around the room with bracelets. After a few days I was Ikea and said this is what you need, an accessory for your wardrobe where to put my things and it could see through the glass. Simply perfect. (But between us, we never have enough space). Now you know where and how to keep bracelets and a few other things.

Have a nice weekend!!